Všeobecné smluvní & obchodní podmínky
Všeobecné obchodní podmínky společnosti:
Orion Additive Manufacturing GmbH
Bandelstrasse 24
10559 Berlin
Německo
ve znění ke dni 2021.10.14
§ 1 Platnost
(1) Veškeré dodávky, služby a nabídky se uskutečňují výhradně na základě těchto všeobecných dodacích podmínek. Tyto podmínky jsou součástí všech smluv, které společnost Orion Additive Manufacturing GmbH, dále jen ORION, uzavírá se zákazníkem na jí nabízené dodávky nebo služby. Platí rovněž pro všechny budoucí dodávky, služby a nabídky zákazníkovi, i když nejsou samostatně sjednány. Odchylné, rozporné nebo doplňující všeobecné dodací podmínky nejsou součástí smlouvy, ledaže byla jejich platnost výslovně písemně sjednána.
(2) Obchodní podmínky zákazníka nebo třetích stran se neuplatní, i když společnost ORION v jednotlivých případech proti jejich platnosti samostatně nevznese námitku. I když společnost ORION odkáže na dopis, který obsahuje obchodní podmínky zákazníka nebo třetí strany nebo na ně odkazuje, nepředstavuje to souhlas s platností těchto obchodních podmínek.
§ 2 Nabídka a uzavření smlouvy
(1) Všechny nabídky společnosti ORION podléhají změnám a jsou nezávazné, pokud nejsou výslovně označeny jako závazné nebo neobsahují konkrétní lhůtu pro přijetí. Prezentace našeho sortimentu na internetu nepředstavuje nabídku ve smyslu §§ 145 ff. BGB. Objednávkou e-mailem, faxem nebo telefonicky činí zákazník závazné prohlášení, že objednané zboží koupí. Objedná-li zákazník elektronicky, společnost ORION neprodleně potvrdí přijetí objednávky. Potvrzení o přijetí ještě nepředstavuje závazné přijetí objednávky. Společnost ORION může objednávky přijmout do čtrnácti dnů od jejich obdržení. Přijetí může být prohlášeno buď písemně, nebo dodáním zboží zákazníkovi.
(2) Přijetí podléhá výhradě dostupnosti zboží, zejména s výhradou správného a včasného vlastního zásobení dodavateli společnosti ORION, pokud společnost ORION za nedodání neodpovídá. Zákazník bude o nedostupnosti zboží neprodleně informován. Již uhrazené protiplnění bude neprodleně vráceno.
(3) Údaje poskytnuté společností ORION o předmětu dodávky nebo služby (např. hmotnosti, rozměry, užitné hodnoty, nosnost, tolerance a technické údaje) i naše vyobrazení těchto předmětů (např. výkresy a obrázky) jsou pouze přibližné, pokud použitelnost pro smluvně zamýšlený účel nevyžaduje přesnou shodu. Nejedná se o zaručené vlastnosti, nýbrž o popisy nebo označení dodávky nebo služby. Obvyklé odchylky a odchylky, které vznikají na základě právních předpisů nebo představují technická zlepšení, jakož i nahrazení komponent rovnocennými díly, jsou přípustné, pokud nenarušují použitelnost pro smluvně zamýšlený účel.
(4) Postup vyřizování stížností prostřednictvím online řešení sporů pro spotřebitele (OS): http://ec.europa.eu/consumers/odr/ . Nejsme ochotni ani povinni účastnit se řízení o řešení sporů před spotřebitelským rozhodčím orgánem.
§ 3 Ceny a platba
(1) Ceny platí pro rozsah služeb a dodávek uvedený v potvrzeních objednávek. Dodatečné nebo zvláštní služby budou účtovány samostatně. Ceny se rozumí ze závodu plus balné a platná zákonná daň z přidané hodnoty. Ve webových obchodech, které jsou určeny výhradně spotřebitelům ve smyslu § 13 BGB, se ceny rozumí ze závodu plus balné a náklady na dopravu.
(2) Pokud jsou sjednané ceny založeny na ceníkových cenách společnosti ORION a dodávka má proběhnout až více než čtyři měsíce po uzavření smlouvy, platí ceníkové ceny společnosti ORION platné v okamžiku dodání (snížené o sjednanou procentní nebo pevnou slevu).
(3) Fakturované částky je třeba uhradit do třiceti dnů bez jakýchkoli srážek, není-li písemně dohodnuto jinak. Pro datum platby je rozhodující datum přijetí platby společností ORION. Šeky se považují za platbu až po jejich proplacení. Pokud zákazník nezaplatí do data splatnosti, úročí se dlužné částky od data splatnosti sazbou 5% ročně; uplatnění vyšších úroků a další škody v případě prodlení tím zůstává nedotčeno.
(4) Započtení proti protinárokům zákazníka nebo zadržení plateb z důvodu takových nároků je přípustné pouze tehdy, jsou-li protinároky nesporné nebo pravomocně přiznané.
(5) Společnost ORION je oprávněna provést nebo poskytnout zbývající dodávky nebo služby pouze proti platbě předem nebo poskytnutí jistoty, pokud se po uzavření smlouvy dozví o okolnostech, které mohou podstatně snížit úvěruschopnost zákazníka a v jejichž důsledku je úhrada otevřených pohledávek společnosti ORION zákazníkem z příslušného smluvního vztahu (včetně jiných jednotlivých objednávek, na které se vztahuje tatáž rámcová smlouva) ohrožena.
(6) Nákup na fakturu prostřednictvím našeho externího partnera Billpay
Při nákupu na fakturu je fakturovaná částka splatná ke kalendářnímu dni uvedenému na faktuře (20 nebo 30 kalendářních dnů od data vystavení faktury) k úhradě našemu externímu partnerovi Billpay GmbH [více informací na https://www.billpay.de/endkunden/]. Způsob platby nákup na fakturu prostřednictvím Billpay není k dispozici u všech nabídek a vyžaduje mimo jiné úspěšné ověření úvěruschopnosti společností Billpay GmbH. Pokud je zákazníkovi po ověření úvěruschopnosti umožněn nákup na fakturu prostřednictvím Billpay u určitých nabídek, probíhá zpracování platby ve spolupráci se společností Billpay GmbH, na kterou postupujeme naši platební pohledávku. V takovém případě může zákazník platit s účinkem splnění dluhu pouze společnosti Billpay GmbH. Za obecné dotazy zákazníků (např. ke zboží, dodací lhůtě, odeslání), vrácení zboží, reklamace, prohlášení o odstoupení a vratky nebo dobropisy při nákupu na fakturu prostřednictvím Billpay zůstáváme odpovědní my. Platí všeobecné obchodní podmínky [více informací na https://www.billpay.de/allgemein/datenschutz/] společnosti Billpay GmbH.
(7) Nákup inkasem prostřednictvím Billpay; inkasní zmocnění; poplatek
za zpracování vrácených inkas (a) Při nákupu inkasem prostřednictvím Billpay je platební částka splatná ihned a náš externí partner Billpay GmbH [více informací na https://www.billpay.de/endkunden/] ji inkasuje z běžného účtu uvedeného v procesu objednávky u tam uvedené banky (běžný účet). Tímto odvolatelně zmocňujete společnost Billpay GmbH k inkasu plateb, které mají být provedeny inkasem, z vašeho běžného účtu. Pokud na běžném účtu nejsou potřebné prostředky, není banka vedoucí účet povinna inkaso provést. Částečná plnění se v inkasním postupu neprovádějí.
(b) Způsob platby nákup inkasem prostřednictvím Billpay není k dispozici u všech nabídek a vyžaduje mimo jiné úspěšné ověření úvěruschopnosti společností Billpay GmbH a běžný účet v Německu. Pokud je zákazníkovi po ověření úvěruschopnosti umožněn nákup určitých nabídek inkasem prostřednictvím Billpay, probíhá zpracování platby ve spolupráci se společností Billpay GmbH, na kterou postupujeme naši platební pohledávku. V takovém případě může zákazník platit s účinkem splnění dluhu pouze společnosti Billpay GmbH. I při nákupu inkasem prostřednictvím Billpay zůstáváme odpovědní za obecné dotazy zákazníků (např. ke zboží, dodací lhůtě, odeslání), vrácení zboží, reklamace, prohlášení o odstoupení a vratky nebo dobropisy. Platí všeobecné obchodní podmínky [více informací na https:
(c) Uvedením běžného účtu potvrzujete, že jste oprávněni k inkasu z příslušného běžného účtu a že zajistíte dostatek prostředků. Vrácená inkasa jsou pro nás i pro Billpay GmbH spojena se značným úsilím a náklady. V případě vráceného inkasa (z důvodu nedostatku prostředků na běžném účtu, zániku běžného účtu nebo neoprávněného rozporování majitelem účtu) zmocňujete společnost Billpay GmbH k opětovnému předložení inkasa pro příslušný platební závazek. V takovém případě jste povinni uhradit náklady vzniklé vráceným inkasem. Vyhrazujeme si právo uplatnit další nároky. Bude vám dána možnost prokázat, že vrácením inkasa vznikly nižší náklady nebo žádné náklady. S ohledem na úsilí a náklady spojené s vrácenými inkasy a abyste se vyhnuli poplatku za zpracování, žádáme vás, abyste inkaso nerozporovali v případě odvolání nebo odstoupení od kupní smlouvy, vrácení zboží nebo reklamace. V takovém případě bude platba po dohodě s námi vrácena převodem příslušné částky zpět nebo jejím připsáním.
(8) Pokud jsou sjednané ceny založeny na ceníkových cenách společnosti ORION a dodávka má proběhnout až více než čtyři měsíce po uzavření smlouvy, platí ceníkové ceny společnosti ORION platné v okamžiku dodání (snížené o sjednanou procentní nebo pevnou slevu).
§ 4 Dodání a dodací lhůta
(1) Dodávky se uskutečňují ze závodu.
(2) Lhůty a termíny dodávek a služeb přislíbené společností ORION jsou vždy přibližné, pokud nebyla výslovně přislíbena nebo sjednána pevná lhůta nebo pevný termín. Bylo-li sjednáno zaslání, vztahují se dodací lhůty a termíny dodání k okamžiku předání speditérovi, dopravci nebo jiné třetí straně pověřené přepravou.
(3) Aniž by tím byla dotčena její práva v případě prodlení kupujícího, může společnost ORION požadovat prodloužení dodacích lhůt a lhůt pro poskytnutí služeb nebo odložení termínů dodání a služeb o dobu, po kterou kupující neplní své smluvní povinnosti vůči společnosti ORION.
(4) Společnost ORION neodpovídá za nemožnost dodání ani za prodlení s dodáním, pokud byly způsobeny vyšší mocí nebo jinými událostmi, které nebyly v okamžiku uzavření smlouvy předvídatelné (např. provozní poruchy všeho druhu, zpoždění přepravy nebo chybějící, nesprávné nebo včasné dodání dodavateli), za které společnost ORION neodpovídá. Pokud takové události dodávku nebo službu společnosti ORION podstatně ztíží nebo znemožní a překážka není pouze dočasná, je společnost ORION oprávněna od smlouvy odstoupit. V případě dočasných překážek se dodací lhůty nebo lhůty pro poskytnutí služeb prodlužují nebo se termíny dodání či služeb odkládají o dobu trvání překážky plus přiměřenou dobu na rozběh. Pokud po zákazníkovi nelze v důsledku prodlení spravedlivě požadovat převzetí dodávky nebo služby, může od smlouvy odstoupit neprodleným písemným prohlášením vůči společnosti ORION.
(5) Společnost ORION je oprávněna k dílčím dodávkám pouze tehdy, pokud zákazník může dílčí dodávku využít v rámci smluvně zamýšleného účelu, je zajištěno dodání zbývajícího objednaného zboží a zákazníkovi tím nevznikne žádné podstatné dodatečné úsilí ani náklady (ledaže společnost ORION souhlasí s převzetím těchto nákladů).
(6) Je-li společnost ORION v prodlení s dodávkou nebo službou nebo stane-li se dodávka nebo služba z jakéhokoli důvodu nemožnou, je její odpovědnost omezena na náhradu škody v souladu s § 8 těchto Všeobecných dodacích podmínek.
§ 5 Místo plnění, odeslání, balení, přechod nebezpečí, převzetí
(1) Místem plnění pro všechny povinnosti vyplývající ze smluvního vztahu je Berlín, není-li uvedeno jinak. Pokud společnost ORION dluží také instalaci, je místem plnění místo, kde má instalace proběhnout.
(2) Způsob odeslání a balení podléhají řádnému uvážení společnosti ORION.
(3) Nebezpečí přechází na zákazníka nejpozději předáním předmětu dodávky (přičemž rozhodující je zahájení nakládky) speditérovi, dopravci nebo jiné třetí straně určené k provedení přepravy. To platí i v případě, že se uskutečňují dílčí dodávky nebo společnost ORION převzala jiné služby (např. dopravu nebo instalaci). Pokud se odeslání nebo předání zpozdí v důsledku okolnosti, jejíž příčina spočívá na straně zákazníka, přechází nebezpečí na zákazníka ode dne, kdy je společnost ORION připravena k odeslání a tuto skutečnost zákazníkovi oznámila.
(4) Náklady na skladování po přechodu nebezpečí nese zákazník. V případě skladování společností ORION činí náklady na skladování 0.25% fakturované částky skladovaných předmětů dodávky za každý uplynulý týden. Právo uplatnit a prokázat vyšší nebo nižší náklady na skladování zůstává vyhrazeno.
(5) Zásilku pojistí společnost ORION pouze na výslovnou žádost zákazníka a na jeho náklady proti krádeži, rozbití, přepravním škodám, škodám způsobeným požárem a vodou nebo jiným pojistitelným rizikům.
§ 6 Záruka
(1) Záruční doba činí jeden rok od dodání, nebo pokud je vyžadováno převzetí, od převzetí.
(2) Dodané předměty je třeba pečlivě prohlédnout ihned po dodání zákazníkovi nebo jím určené třetí straně. Považují se za schválené, pokud společnosti ORION nebylo doručeno písemné oznámení vad týkající se zjevných vad nebo jiných vad, které byly zjistitelné při neprodlené pečlivé prohlídce, do sedmi pracovních dnů po dodání předmětu dodávky, nebo jinak do sedmi pracovních dnů po zjištění vady nebo po okamžiku, kdy byla vada pro zákazníka zjistitelná při běžném používání předmětu dodávky bez bližší prohlídky. Na žádost společnosti ORION musí zákazník reklamovaný předmět dodávky vrátit vyplaceně. Je-li reklamace oprávněná, uhradí společnost ORION náklady na nejlevnější způsob přepravy; to neplatí, pokud se náklady zvýší, protože se předmět dodávky nachází na jiném místě, než je místo jeho zamýšleného použití.
(3) V případě věcných vad dodaných předmětů je společnost ORION nejprve povinna a oprávněna dle své volby předmět buď opravit, nebo vyměnit, a to v přiměřené lhůtě. V případě neúspěchu, tj. nemožnosti, nepřiměřenosti, odmítnutí nebo nepřiměřeného prodlení s dodatečnou opravou nebo náhradní dodávkou, může zákazník od smlouvy odstoupit nebo přiměřeně snížit kupní cenu.
(4) Je-li vada způsobena nedbalostí společnosti ORION, může zákazník požadovat náhradu škody za podmínek uvedených v § 8 níže.
(5) V případě vad součástí od jiných výrobců, které společnost ORION nemůže z licenčních nebo faktických důvodů odstranit, uplatní společnost ORION dle své volby své nároky ze záruky vůči výrobcům a dodavatelům na účet zákazníka nebo je na zákazníka postoupí. Nároky ze záruky vůči společnosti ORION existují v případě takových vad za ostatních podmínek a v souladu s těmito všeobecnými dodacími podmínkami pouze tehdy, pokud soudní vymáhání výše uvedených nároků vůči výrobci a dodavateli bylo neúspěšné nebo je například z důvodu insolvence bezvýsledné. Po dobu trvání soudního sporu se promlčení příslušných nároků zákazníka ze záruky vůči společnosti ORION staví.
(6) Záruka zaniká, pokud zákazník předmět dodávky bez souhlasu společnosti ORION změní nebo jej nechá změnit třetí stranou a odstranění vady se tím stane nemožným nebo nepřiměřeně obtížným. V každém případě nese kupující dodatečné náklady na odstranění vady vzniklé v důsledku změny.
(7) Případná dodávka použitých předmětů dohodnutá se zákazníkem v jednotlivém případě se uskutečňuje s vyloučením jakékoli záruky.
§ 7 Práva duševního vlastnictví
(1) V souladu s tímto § 7 společnost ORION zaručuje, že předmět dodávky není zatížen právy průmyslového vlastnictví ani autorskými právy třetích stran. Každá smluvní strana neprodleně písemně informuje druhou smluvní stranu, pokud jsou vůči ní uplatněny nároky z důvodu porušení takových práv.
(2) V případě, že předmět dodávky porušuje právo průmyslového vlastnictví nebo autorské právo třetí strany, společnost ORION dle své volby a na své náklady předmět dodávky upraví nebo vymění tak, aby nebyla porušována žádná práva třetích stran, ale předmět dodávky nadále plnil smluvně sjednané funkce, nebo zákazníkovi zajistí právo užívání uzavřením licenční smlouvy. Pokud se to nepodaří v přiměřené lhůtě, je zákazník oprávněn od smlouvy odstoupit nebo přiměřeně snížit kupní cenu. Případné nároky zákazníka na náhradu škody podléhají omezením podle § 8 těchto Všeobecných dodacích podmínek.
(3) V případě porušení práv produkty jiných výrobců dodanými společností ORION uplatní společnost ORION dle své volby své nároky vůči výrobci a subdodavatelům na účet zákazníka nebo je na zákazníka postoupí. Nároky vůči společnosti ORION v těchto případech podle tohoto § 7 existují pouze tehdy, pokud soudní vymáhání výše uvedených nároků vůči výrobci a subdodavatelům bylo neúspěšné nebo je například z důvodu insolvence bezvýsledné.
§ 8 Odpovědnost za škodu z nedbalosti
(1) Odpovědnost společnosti ORION za škodu bez ohledu na právní důvod, zejména z nemožnosti plnění, prodlení, vadného nebo nesprávného dodání, porušení smlouvy, porušení povinností při smluvních jednáních a z protiprávního jednání, pokud je rozhodující zavinění, je omezena v souladu s ustanoveními tohoto § 8.
(2) Společnost ORION neodpovídá v případě prosté nedbalosti svých orgánů, zákonných zástupců, zaměstnanců nebo jiných pomocných osob, pokud nedojde k porušení podstatných smluvních povinností. Podstatnými pro smlouvu jsou povinnost včasného a bezvadného dodání a instalace, jakož i povinnosti poradenské, ochranné a opatrovací, jejichž účelem je umožnit zákazníkovi užívání předmětu dodávky v souladu se smlouvou nebo chránit život a zdraví personálu zákazníka nebo třetích osob nebo majetek zákazníka před významnou škodou.
(3) Pokud společnost ORION v zásadě odpovídá za škodu podle § 8 odst. 2, je tato odpovědnost omezena na škodu, kterou společnost ORION při uzavření smlouvy předvídala jako možný důsledek porušení smlouvy nebo kterou s ohledem na okolnosti, jež jí byly známy nebo měly být známy, měla při vynaložení náležité péče předvídat. Nepřímé škody a následné škody vyplývající z vad předmětu dodávky jsou rovněž nahraditelné pouze tehdy, pokud lze takové škody typicky očekávat při použití předmětu dodávky v souladu s jeho určením.
(4) Výše uvedená vyloučení a omezení odpovědnosti platí ve stejném rozsahu ve prospěch orgánů, zákonných zástupců, zaměstnanců a jiných pomocných osob společnosti ORION.
(5) Pokud společnost ORION poskytuje technické informace nebo působí jako poradce a tyto informace nebo poradenství nepatří do smluvně sjednaného rozsahu plnění, které dluží, děje se tak bezplatně a s vyloučením jakékoli odpovědnosti.
(6) Omezení podle tohoto § 8 se nevztahují na odpovědnost společnosti ORION za úmyslné jednání, za zaručené vlastnosti, za újmu na životě, těle nebo zdraví ani na odpovědnost podle zákona o odpovědnosti za výrobek.
§ 9 Výhrada vlastnického práva
(1) Zboží dodané společností ORION zákazníkovi (zboží s výhradou vlastnictví) zůstává majetkem společnosti ORION až do úplného zaplacení všech zajištěných pohledávek.
(2) Zákazník uschovává zboží s výhradou vlastnictví pro společnost ORION bezplatně.
(3) Je-li zboží s výhradou vlastnictví spojeno s jinými věcmi a je-li jedna z ostatních věcí považována za věc hlavní, sjednává se, že společnost ORION nabývá spoluvlastnictví (podílové spoluvlastnictví) k nově vzniklé věci v poměru hodnoty zboží s výhradou vlastnictví k hodnotě nově vzniklé věci.
(4) V případě dalšího prodeje zboží s výhradou vlastnictví zákazník tímto postupuje společnosti ORION k zajištění pohledávku vůči kupujícímu, která z prodeje vznikne, v případě spoluvlastnictví společnosti ORION ke zboží s výhradou vlastnictví v poměru odpovídajícím spoluvlastnickému podílu. Totéž platí pro jiné pohledávky, které nahrazují zboží s výhradou vlastnictví nebo jinak vznikají v souvislosti se zbožím s výhradou vlastnictví, jako jsou pohledávky z pojištění nebo nároky z deliktu za ztrátu či zničení. Společnost ORION odvolatelně zmocňuje zákazníka k vymáhání pohledávek postoupených společnosti ORION vlastním jménem na účet společnosti ORION. Společnost ORION může toto inkasní zmocnění odvolat pouze v případě zpeněžení.
5) Pokud třetí osoby zasáhnou do zboží s výhradou vlastnictví, zejména zabavením, zákazník je neprodleně upozorní na vlastnické právo společnosti ORION a informuje o tom společnost ORION, aby jí umožnil uplatnit její vlastnická práva. Pokud třetí osoba není schopna uhradit společnosti ORION soudní nebo mimosoudní náklady vzniklé v této souvislosti, odpovídá za ně společnosti ORION zákazník.
(6) Společnost ORION na žádost dle svého uvážení uvolní zboží s výhradou vlastnictví, jakož i věci nebo pohledávky, které je nahrazují, pokud jejich hodnota převyšuje výši zajištěných pohledávek o více než 50%.
(7) Pokud společnost ORION odstoupí od smlouvy v případě porušení smlouvy zákazníkem, zejména prodlení s platbou (případ zpeněžení), je oprávněna požadovat vrácení zboží s výhradou vlastnictví.
§ 10 Software Práva k užívání
(1) Pokud je předmětem dodávky (také) trvalé poskytnutí softwaru, získává zákazník nevýhradní, místně a časově neomezené právo užívat software na jednom zařízení. Program smí být kopírován pouze za účelem vytvoření záložní kopie programu, pokud záložní kopie není součástí dodávky. Při změně hardwaru musí být software na dříve používaném hardwaru vymazán.
(2) Zákazník je oprávněn software trvale prodat nebo darovat třetím osobám, pokud nabývající třetí osoba souhlasí s tím, že se na ni budou nadále vztahovat podmínky § 10 odst. 1.
(3) V případě převodu musí být software na hardwaru používaném zákazníkem vymazán a všechny kopie programu, včetně případných záložních kopií, předány třetí osobě, nebo musí být nepředané nosiče dat zničeny.
§ 11 Poznámky k ochraně osobních údajů
(1) Společnost ORION shromažďuje údaje o zákazníkovi v rámci vyřizování smluv. Přitom dodržuje ustanovení spolkového zákona o ochraně osobních údajů (Bundesdatenschutzgesetz) a – je-li to relevantní – zákona o ochraně údajů v telekomunikačních službách (Teledienstedatenschutzgesetz). Bez souhlasu kupujícího bude společnost ORION shromažďovat, zpracovávat nebo používat kmenové údaje a údaje o užívání pouze v rozsahu nezbytném pro plnění smluvního vztahu a případně pro využívání a vyúčtování teleslužeb.
§ 12 Závěrečná ustanovení
(1) Místem soudní příslušnosti pro veškeré spory vyplývající z obchodního vztahu mezi společností ORION a zákazníkem je dle volby společnosti ORION Berlín nebo sídlo zákazníka. Pro žaloby proti společnosti ORION je výlučným místem soudní příslušnosti Berlín. Kogentní zákonná ustanovení o výlučné soudní příslušnosti zůstávají touto úpravou nedotčena.
(2) Vztahy mezi společností ORION a zákazníkem se řídí výhradně právem Spolkové republiky Německo. Úmluva OSN o smlouvách o mezinárodní koupi zboží ze dne 11. dubna 1980 (CISG) se nepoužije.
(3) Pokud smlouva nebo tyto Všeobecné dodací podmínky obsahují mezery, považují se za sjednaná k vyplnění těchto mezer ta právně účinná ustanovení, která by smluvní strany sjednaly v souladu s hospodářskými cíli smlouvy a účelem těchto Všeobecných dodacích podmínek, kdyby o mezerách věděly.